Kate1914
Διάσημο μέλος
Η Kate1914 αυτή τη στιγμή είναι συνδεδεμένη. Είναι 19 ετών και επαγγέλεται Φοιτητής/τρια. Έχει γράψει 2,333 μηνύματα.
05-02-24
00:02
Συγκλονιστική, πραγματικά!haha γι αυτό συζητούσαμε με μια γνωστή μου και μου έλεγε πόσο συγκλονιστική ήταν η γραφή του όταν περιέγραφε τη μάχη στη θάλασσα για να κρατήσει το μεγάλο ψάρι το οποίο τελικά βγήκε φαγωμένο και πόσο μάταιο ήταν κτλ.
Και εγώ αυτό φαντάζομαι ότι είναι το πιο βαθύ νόημα, αλλά πολύ μονότονο. Σε ολόκληρο το βιβλίο ήταν λες και έλεγε το ίδιο πράγμα σε κάθε σελίδα, σε κάθε παράγραφο, σε κάθε γραμμή. Το μοναδικό που μου είχε κάνει εντύπωση είναι που περιέγραφε για το πώς ο γέρος αλάτιζε το ψάρι και το έτρωγε με το θαλασσινό νερό, κάπως έγραφε τη διαδικασία αλλά δε το θυμάμαι. Καταλαβαίνεις λοιπόν πόσο με ενθουσίασε.
Αλλά ήμουν και μικρή, οπότε αυτό μάλλον θα έφταιξε.
Kate1914
Διάσημο μέλος
Η Kate1914 αυτή τη στιγμή είναι συνδεδεμένη. Είναι 19 ετών και επαγγέλεται Φοιτητής/τρια. Έχει γράψει 2,333 μηνύματα.
04-02-24
23:47
Και εγώ το διάβασα στην πρωτότυπή του μορφή να το πω. Είναι τελικά όπως το είχε πει μια φιλόλογός μας - θρίλερ εποχής. Πολύ ωραίο.Εν όψει της Φόνισσας με την Καραμπέτη που είδα στο σινεμά, αγόρασα και αυτό για να το ξανά διαβάσω μετά από χρόνια:
View attachment 129071
Το παραλαμβάνω, λέω τι ωραίο και σκληρόδετη έκδοση ουάου.
Κάνω ένα ξεφύλλισμα και τι να δω... το κείμενο του Παπαδιαμάντη παραφρασμένο στη νέα ελληνική!
Πχ ο Παπαδιαμάντης ξεκινάει το βιβλίο με: "Μισοπλαγιασμένη κοντα εις την εστίαν, με σφαλιστά τα όμματα" και το παραπάνω βιβλίο γράφει "Μισοξαπλωμένη κοντά στο τζάκι με κλειστά τα μάτια".
Εντάξει ξέρω ότι δε θα του δώσω ευκαιρία και θα το ανταλλάξω με μιας φίλης που το έχει στη καθαρεύουσα, απλά ήθελα να το γράψω. Αν με είχε ενθουσιάσει κάτι στη Φόνισσα όταν το είχα διαβάσει πριν χρόνια ήταν το λεξιλόγιο, το οποίο παρόλα αυτά μου ήταν φουλ αντιληπτό.
Το χειρότερο βιβλίο που έχω διαβάσει και θέλω να ξεχάσω τις χαμένες ώρες της ζωής μου όσο το κρατούσα είναι "Ο γέρος και η θάλασσα" του Χέμινγουεϊ. Δεν έχω διαβάσει χειρότερο βιβλίο στη ζωή μου, και ας λένε ότι έχει βαθύτερο νόημα και δεν ξέρω και 'γω τι. Τέρμα βαρετό, όσο το θυμάμαι μόνο νευριάζω.
Βέβαια το διάβασα πολύ μικρή, οπότε ίσως να φταίει και αυτό, αλλά προσωπικά παραμένει ένα από τα βιβλία που με έχουν στοιχειώσει και που ποτέ δε χώνεψα.