Πατρεύς
Περιβόητο μέλος
Ο Πέτρος αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι 38 ετών, επαγγέλεται Μεταπτυχιακός Φοιτητής/τρια και μας γράφει απο Ρέθυμνο (Ρέθυμνο). Έχει γράψει 5,268 μηνύματα.
05-02-13
16:57
Νταξ οκ με υποχρεώσατε (jk )
Έψαξα τις αχανείς φωτοτυπίες που μας έδωσε και τη λογοδοσία απλά την ονομάζει "ευθύνες" και εύθυνοι οι αντίστοιχοι υπεύθυνοι.
Αὐτὴ ἦταν μία μᾶλλον πραγματολογικὴ ἐρώτηση καὶ ὄχι γλωσσική. Θὰ ἦταν πάντως ἐνδιαφέρον νὰ μαθαίναμε σὲ τί συγκεκριμένα ἀναφέρονται αὐτοὶ οἱ ὅροι. Εἶναι σχετικὰ μὲ τὴν ἀθηναϊκὴ δημοκρατία;
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Πατρεύς
Περιβόητο μέλος
Ο Πέτρος αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Είναι 38 ετών, επαγγέλεται Μεταπτυχιακός Φοιτητής/τρια και μας γράφει απο Ρέθυμνο (Ρέθυμνο). Έχει γράψει 5,268 μηνύματα.
08-02-12
10:47
"εἰρήνην ἀντεισῆξε"
Τι σημαίνει;
Ἡ συγκεκριμένη φράση, (ὑποθέτω τὸ γνωρίζεις), προέρχεται ἀπὸ τὴν Παρακλητικὴ καὶ συγκεκριμένα εἶναι τὸ δογματικὸ δοξαστικὸ τῶν Κεκραγαρίων τοῦ ἑσπερινοῦ τῆς Κυριακῆς τοῦ α΄ ἤχου. Μάλιστα ψάλλεται καὶ στὸ τέλος τῆς βάπτισης.
«Τὴν παγκόσμιον δόξαν, τὴν ἐξ ἀνθρώπων σπαρεῖσαν καὶ τὸν Δεσπότην τεκοῦσαν, τὴν ἐπουράνιον πύλην, ὑμνήσωμεν Μαρίαν τὴν Παρθένον, τῶν ἀσωμάτων τὸ ᾆσμα καὶ τῶν πιστῶν τὸ ἐγκαλλώπισμα. Αὕτη γὰρ ἀνεδείχθη οὐρανός, καὶ ναὸς τῆς Θεότητος, αὕτη, τὸ μεσότοιχον τῆς ἔχθρας καθελοῦσα, εἰρήνην ἀντεισῆξε, καὶ τὸ βασίλειον ἠνέῳξε. Ταύτην οὖν κατέχοντες, τῆς πίστεως τὴν ἄγκυραν, ὑπέρμαχον ἔχομεν, τὸν ἐξ αὐτῆς τεχθέντα Κύριον. Θαρσείτω τοίνυν, θαρσείτω λαὸς τοῦ Θεοῦ· καὶ γάρ αὐτὸς πολεμήσει τοὺς ἐχθροὺς ὡς παντοδύναμος.»
Ἡ φράση σημαίνει ὅτι αὐτὴ (δηλ. ἡ Παναγία), ἀφοῦ γκρέμισε τὸ μεσότοιχο τῆς ἔχθρας (δηλαδὴ τὸ χάσμα ποὺ χώριζε τὸ Θεὸ μὲ τὸν ἄνθρωπο μετὰ τὴν πτώση) μὲ τὴ γέννηση τοῦ Χριστοῦ, ἔφερε στὸν κόσμο ἀντ' αὐτοῦ (ἐξ οὗ καὶ ἡ χρήση τῆς πρόθεσης ἀντὶ μπροστὰ στὸ ῥῆμα) τὴν εἰρήνη, δηλαδὴ τὴ συμφιλίωση τοῦ ἀνθρώπου μὲ τὸ Θεό. Τὸ ῥῆμα εἶναι τὸ «ἀντεισάγω» καὶ ἐδῶ χρησιμοποιεῖται ὁ πιὸ σπάνιος Α΄ Ἀόριστος ἀντὶ τοῦ συνηθέστερου Β΄ Ἀορίστου (ἀντεισήγαγε), προφανῶς γιὰ λόγους μετρικοὺς καθὼς ὅλοι σχεδὸν οἱ ὕμνοι τῆς Ἐκκλησίας, ἂν καὶ δὲ γίνεται ἐξ ἀρχῆς ἀντιληπτὸ, ἔχουν γραφεῖ μὲ κανόνες μετρικῆς καὶ δὲν εἶναι πεζὰ κείμενα. Πιστεύω σὲ κατατόπισα.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 12 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.