16-09-19
19:10
@Unseen skygge
Ναι, αλλά δεν ξέρεις από πριν την αρχίσει πάντα πως θα την χρειαστείς. Μπορεί να ξεκινήσεις κάτι από χόμπι, και επειδή το έχεις να σου ανοίξει κάποιες ευκαιρίες που όταν το ξεκίνησες δεν είχες σκεφτεί. Δεν ξέρεις απαραίτητα τι δουλειά/ες θα κάνεις στα επόμενα χρόνια.
Σε αυτό με τα αγγλικά συμφωνώ με αυτό που λες εν μέρει. Βλέπω πως το λεξιλόγιό μου έχει βελτιωθεί από όταν έδωσα C2 επειδή διαβάζω συνέχεια βιβλία και άρθρα στα αγγλικά. Όταν ξεκίνησα να διαβάζω το έκανα με λεξικό και σταδικά μείωσα την χρήση του μέχρι που δεν το χρειαζόμουν καθόλου. Πλέον πολύ σπάνια θα ψάξω κάποια λέξη όταν διαβάζω. Αντίστοιχα δεν έχω θέμα με το ακουστικό και μπορώ να ανταποκριθώ στο να μιλήσω όταν τυχαίνει. Θα είχα θέμα άμα έπρεπε να γράψω ένα κείμενο στα αγγλικά, αλλά απλά είναι θέμα συνήθειας. Άμα άρχιζα να γράφω θα το έβρισκα εφόσον λεξιλογικά/γραμματικά κτλ είμαι όντως σε επίπεδο C2.
Ισπανικά ή οποιαδήποτε άλλη ξένη γλώσσα θέλει περισσότερη και πιο συνειδητή προσπάθεια για να κρατήσεις επαφή αλλά μπορεί να γίνει, και θα γίνει πολύ πιο εύκολα όταν έχεις ένα υψηλό επίπεδο ακριβώς επειδή θα μπορείς να διαβάσεις άρθρα ή βιβλία. Αν δεν έχεις φτάσει σε ένα επίπεδο να μπορείς να διαβάζεις με ευκολία, δεν θα μπορείς να εξασκήσεις την γλώσσα εύκολα. Εδώ να πω πως πιστεύω πως σιγά σιγά μπορεί κάποιος από ένα επίπεδο Β2 να ξεκινήσει να διαβάζει μικρά βιβλία ή άρθρα απλά θα έχει πολλές άγνωστες λέξεις και γενικά θα παιδευτεί αρκετά. Είναι και θέμα συνήθειας πάντως. Προσπαθώ να διαβάζω ειδήσεις στα ισπανικά καθημερινά, να ψάχνω άγνωστες λέξεις όταν συναντώ και αν τύχει και κανένα βιβλίο/σειρά.
@Zilda , Valder
Είχα βρει κάπους καθηγητές από αγγελία, και σε μια περίπτωση σε πλατφόρμα στο ίντερνετ για online μαθήματα (όπου είχε και κριτικές και έλεγε πόσα μαθήματα είχε κάνει κάποιος). Πιστεύω πάντως πως μπορείς να κάνεις ένα πρώτο μάθημα και να καταλάβεις αν σου κάνει ή όχι ο άλλος. Ίσως να μην μπορείς να εντοπίσεις γλωσσικά λάθη/θέματα προφοράς αν είσαι αρχάριος αλλά μπορείς να δεις κάποια θέματα μεταδοτικότητας κτλ. Αν είσαι σε πιο προχωρημένο επίπεδο νομίζω ξεχωρίζεις πιο πολλά. Ειδικά αν βγαίνει κάποια ελληνική προφορά πάνω στην γλώσσα φαίνεται ή αν προτείνει βιβλία κτλ να ξέρει για πιο πράγμα μιλάει. Μια φορά μόνο μου έχει τύχει να είναι τόσο χάλια η καθηγήτρια που να μην συνεχίσω μετά το πρώτο μάθημα μαζί της.
Ναι, αλλά δεν ξέρεις από πριν την αρχίσει πάντα πως θα την χρειαστείς. Μπορεί να ξεκινήσεις κάτι από χόμπι, και επειδή το έχεις να σου ανοίξει κάποιες ευκαιρίες που όταν το ξεκίνησες δεν είχες σκεφτεί. Δεν ξέρεις απαραίτητα τι δουλειά/ες θα κάνεις στα επόμενα χρόνια.
Σε αυτό με τα αγγλικά συμφωνώ με αυτό που λες εν μέρει. Βλέπω πως το λεξιλόγιό μου έχει βελτιωθεί από όταν έδωσα C2 επειδή διαβάζω συνέχεια βιβλία και άρθρα στα αγγλικά. Όταν ξεκίνησα να διαβάζω το έκανα με λεξικό και σταδικά μείωσα την χρήση του μέχρι που δεν το χρειαζόμουν καθόλου. Πλέον πολύ σπάνια θα ψάξω κάποια λέξη όταν διαβάζω. Αντίστοιχα δεν έχω θέμα με το ακουστικό και μπορώ να ανταποκριθώ στο να μιλήσω όταν τυχαίνει. Θα είχα θέμα άμα έπρεπε να γράψω ένα κείμενο στα αγγλικά, αλλά απλά είναι θέμα συνήθειας. Άμα άρχιζα να γράφω θα το έβρισκα εφόσον λεξιλογικά/γραμματικά κτλ είμαι όντως σε επίπεδο C2.
Ισπανικά ή οποιαδήποτε άλλη ξένη γλώσσα θέλει περισσότερη και πιο συνειδητή προσπάθεια για να κρατήσεις επαφή αλλά μπορεί να γίνει, και θα γίνει πολύ πιο εύκολα όταν έχεις ένα υψηλό επίπεδο ακριβώς επειδή θα μπορείς να διαβάσεις άρθρα ή βιβλία. Αν δεν έχεις φτάσει σε ένα επίπεδο να μπορείς να διαβάζεις με ευκολία, δεν θα μπορείς να εξασκήσεις την γλώσσα εύκολα. Εδώ να πω πως πιστεύω πως σιγά σιγά μπορεί κάποιος από ένα επίπεδο Β2 να ξεκινήσει να διαβάζει μικρά βιβλία ή άρθρα απλά θα έχει πολλές άγνωστες λέξεις και γενικά θα παιδευτεί αρκετά. Είναι και θέμα συνήθειας πάντως. Προσπαθώ να διαβάζω ειδήσεις στα ισπανικά καθημερινά, να ψάχνω άγνωστες λέξεις όταν συναντώ και αν τύχει και κανένα βιβλίο/σειρά.
@Zilda , Valder
Είχα βρει κάπους καθηγητές από αγγελία, και σε μια περίπτωση σε πλατφόρμα στο ίντερνετ για online μαθήματα (όπου είχε και κριτικές και έλεγε πόσα μαθήματα είχε κάνει κάποιος). Πιστεύω πάντως πως μπορείς να κάνεις ένα πρώτο μάθημα και να καταλάβεις αν σου κάνει ή όχι ο άλλος. Ίσως να μην μπορείς να εντοπίσεις γλωσσικά λάθη/θέματα προφοράς αν είσαι αρχάριος αλλά μπορείς να δεις κάποια θέματα μεταδοτικότητας κτλ. Αν είσαι σε πιο προχωρημένο επίπεδο νομίζω ξεχωρίζεις πιο πολλά. Ειδικά αν βγαίνει κάποια ελληνική προφορά πάνω στην γλώσσα φαίνεται ή αν προτείνει βιβλία κτλ να ξέρει για πιο πράγμα μιλάει. Μια φορά μόνο μου έχει τύχει να είναι τόσο χάλια η καθηγήτρια που να μην συνεχίσω μετά το πρώτο μάθημα μαζί της.
15-09-19
20:03
Συμφωνώ πάρα πολύ σε αυτό αν και δυστυχώς, ειδικά σε όχι τόσο διαδεδομένες γλώσσες όσο τα αγγλικά, δεν είναι η προφορά το μόνο πρόβλημα που μπορεί να έχει ένας "καθηγητής". Στα ιδιαίτερα έχεις το πλεονέκτημα πως μπορείς να διαλέξεις τον καθηγητή σου (αν και στο ξεκίνημα δεν νομίζω πως είναι κάποιος σε θέση να διακρίνει γλωσσικά λάθη) ενώ στο φροντιστήριο απλά εμπιστεύεσαι το όνομα του φροντιστηρίου. Εγώ προτιμώ πάντα native speakers, που φυσικά native speaker είναι και κάποιος έλληνας που γεννήθηκε και μεγάλωσε έξω. Ιδανικά native speaker με σπουδές πάνω στην γλώσσα, αν και δεν είναι πάντα εφικτό. Ειδικά στα ισπανικά όταν έφτασα σε ένα επίπεδο να μπορώ να ξεχωρίζω λάθη είδα τρελά λάθη από "καθηγήτρια". Φυσικά παίζει ρόλο και η χώρα καταγωγής, π.χ. στα ισπανικά επειδή και το Cervantes είναι ισπανικό πτυχίο προτιμώ ισπανικά ισπανίας, μάλιστα παρατήρησα πως κάποιοι λατινοαρμερικάνοι καθηγητές δεν ήταν εξοικοιωμένοι με ισπανικές εκφράσεις και παροιμίες που γενικά χρειάζονται σε υψηλό επίπεδο ή είχε τύχει με διορθώνουν για λέξεις που υπήρχαν στα ισπανικά ισπανίας αλλά όχι στα ισπανικά που μιλούνταν στην χώρα τους.
15-09-19
18:50
Γαλλικά δεν έχω κάνει (μόνο στο γυμνάσιο) αλλά από την εμπειρία μου με γερμανικά, ισπανικά νομίζω πως Α1 1 χρόνο είναι όντως πολύ αργά. Αυτό που έχω δει και μου φαίνεται σχετικά νορμαλ σαν ρυθμός είναι το Α1/Α2 (άντε και λίγο από ύλη Β1) τον πρώτο χρόνο και Β1-Β2 τον δεύτερο. Γενικά υπάρχουν και πολύ πιο γρήγορα προγράμματα που υπόσχονται Β2 σε ένα χρόνο (ή και λιγότερο) αλλά νομίζω υπερβολή.
15-09-19
16:54
^ Γι αυτόν τον λόγο όμως στο φροντιστήριο είναι περισσότερες ώρες τα μαθήματα. Σε ιδιαίτερο μπορεί να κάνεις 2 και στο φροντιστήριο 6. Προσωπικά θεωρώ πως είναι καλύτερο επειδή δουλεύεις πάνω στις δικές σου ανάγκες και με τους δικούς σου ρυθμούς, αλλά όπως βολεύεται ο καθένας.
15-09-19
16:43
Ακόμα και για C2 κι εμένα πολλά μου φαίνονται. Ιδιαίτερα κάνω γερμανικά (Γ1) και δίνω 10 την ώρα και τα 6 που ανέφερα μέσω skype ήταν για C2 ισπανικών (και σπίτι 10-12).
15-09-19
16:37
Σε μεγάλο φροντιστήριο που πήγαινα έδωσα 1.000 (μετά από διαπραγμάτευση) για το πρόγραμμα (εντατικό περίπου 8-9 μήνες) και δωρεάν η δεύτερη γλώσσα.
Πήγαινα και σε άλλο πιο πριν που έδινα περίπου 100 ευρώ τον μήνα αλλά είχα κάνει πολύυ κακή διαπραγμάτευση και όταν ήταν να δώσω για πτυχίο ήθελε να κάνω έξτρα ώρες εκτός προγράμματος κτλ και πήγαινε παραπάνω.
Στα ιδιαίτερα έδινα 6 ευρώ όταν έκανα μέσω skype (έκανα 2 φορές την εβδομάδα 1 ώρα και όταν πλησιαζε το πτυχίο 3) και 10-12 των ώρα όταν έκανα στο σπίτι μου. Συνήθως σπίτι έκανα ένα 2ωρο την βδομάδα που τελικά δεν έβγαινε παραπάνω από το φροντιστήριο
Πήγαινα και σε άλλο πιο πριν που έδινα περίπου 100 ευρώ τον μήνα αλλά είχα κάνει πολύυ κακή διαπραγμάτευση και όταν ήταν να δώσω για πτυχίο ήθελε να κάνω έξτρα ώρες εκτός προγράμματος κτλ και πήγαινε παραπάνω.
Στα ιδιαίτερα έδινα 6 ευρώ όταν έκανα μέσω skype (έκανα 2 φορές την εβδομάδα 1 ώρα και όταν πλησιαζε το πτυχίο 3) και 10-12 των ώρα όταν έκανα στο σπίτι μου. Συνήθως σπίτι έκανα ένα 2ωρο την βδομάδα που τελικά δεν έβγαινε παραπάνω από το φροντιστήριο