tsitsilegas
Εκκολαπτόμενο μέλος
Ο tsitsilegas αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Έχει γράψει 222 μηνύματα.
04-07-06
13:44
Αρχική Δημοσίευση από Exposed_Bone:[...]
Εγώ προσωπικά δεν είμαι σίγουρος αλλά τείνω προς την αμερικάνικη εκδοχή μιας και στην ιαπωνική εκδοχή παρατηρώ ότι χρησιμοποιήθηκαν ελάχιστα εφε και αυτά κυρίως ηχητικά άσχετα αν καταφέρνουν να δημιουργήσουν τρόμο εξίσου κάλα.
Δεν είναι λίιιιγο αντιφατικό αυτό;
Δίνεις έμφαση στα εφέ ή στην αίσθηση που σου δίνει η ταινία; Διότι ο σκοπός της είναι να σε τρομάξει και να σε βυθίσει μέσα στην περιρρέουσα ατμόσφαιρα - όχι να σε εντυπωσιάσει με τα εφέ της (γι'αυτό υπάρχει το Star Wars).
Το ότι η γιαπωνέζικη εκδοχή πετυχαίνει απόλυτα το στόχο της χωρίς τα τρομερά εφέ [αλλά μόνο με την αισθητική της και τον ήχο] είναι μάλλον προς τιμήν της.
ΥΓ: Ναι, την γιαπωνέζικη ψήφισα.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.